הרשמה     הסרה

    

20/10/2017  -  יום שישי, ל' בתשריי תשע"ח


ספרים כתב עת - ספטמבר 2017 - כל הספרים
מוצגים 44 ספרים
 אחת עשרה שעות

אחת עשרה שעות
מאת: פמלה ארנס

לור, צעירה הרה, מגיעה למחלקת יולדות לבדה. היולדת הבודדה מעוררת באחות פרנקליין רגשות עזים שמקורם לא ברור לה. היא הרי מיילדת מנוסה וסייעה באינספור לידות, עוד במולדתה האיטי, שם גורל האימהות והתינוקות מופקד בידי האלים. אחת־עשרה שעות מתמקד לא רק בעתיד המתהווה בחדר הלידה, אלא גם במשקעי העבר של שתי הנשים הללו: יחסיה של לור עם אמה החולה, הגעתה לניו־יורק, ומשולש האהבה שהייתה צלע ממנו ושהוביל לַהיריון; השבר בין פרנקליין לבין משפחתה בהאיטי והמפגש המקרי שהוביל להחלטתה להגר לארצות־הברית ולהפוך לאחות מוסמכת. הנסיבות הפגישו ביניהן, וכעת הן נשענות זו על זו על מנת להצליח במשימתן – הבאת חיים.

הוצאה לאור: כתר

סיווג: ספרות מתורגמת

 איך אנחנו חיים ואיך ביכולתנו לחיות

איך אנחנו חיים ואיך ביכולתנו לחיות
מאת: ויליאם מוריס

"מהפכה – מילה אשר אנו, הסוציאליסטים, נדרשים לה לעתים קרובות – נשמעת נוראה באוזני רוב בני האדם גם אחרי שמסבירים להם כי משמעותה אינה בהכרח שינוי שמלוּוה בהתפרעות ובכל מיני סוגים של אלימות, וכי אין פירושה שינוי שנעשה באופן מכני ובניגוד לדעת הכלל בידי קבוצת אנשים אשר הצליחו בצורה כלשהי לתפוס לרגע את השלטון.אפילו אם נסביר להם כי אנו משתמשים במילה מהפכה במובנה האֶטימולוגי ומתכוונים בכך לשינוי בבסיסה של החברה, אנשים נחרדים מעצם הרעיון של שינוי כה גדול, ומתחננים שנדבר על רפורמה ולא על מהפכה.

הוצאה לאור: נהר ספרים

סיווג: ספרי עיון, חברה ובקורת

 אל תוך המים

אל תוך המים
מאת: פולה הוקינס

נל אבוט מתה. היא נפלה, או אולי קפצה, אל בריכה בשולי העיירה בקפורד, מִקווה מים שהמקומיים מכנים “בריכת הטביעה“ ושגבה קורבנות רבים לאורך ההיסטוריה. נל הייתה מוקסמת מהבריכה ותיעדה במשך שנים את סיפוריהן של הנשים שמתו בה. עכשיו כולם אומרים שהיא החליטה להצטרף אליהן. ג‘ולז נאלצת לחזור לעיירת הולדתה אחרי שנים רבות של נתק כדי לקבור את אחותה. היא קיוותה שלעולם לא תצטרך עוד לשוב לבקפורד, לסודות שקבורים בה ולזיכרונות הכואבים שהיא מסתירה. אבל ג‘ולז היא לא היחידה שחוששת להתמודד עם העבר. מותה של נל מעורר שדים מרבצם.

הוצאה לאור: כתר

סיווג: ספרות מתורגמת

 אמן השלילה

אמן השלילה
מאת: אורן קקון

השואף אל הכתיבה לא רצה להחמיץ את העולם ולא רצה שיחמיץ העולם אותו. הוא היה מנופח מקוקאין, אבל זה לא הספיק לו. גם לא הספיק חצי בקבוק הוויסקי ששתה. הוא רצה עוד, הוא רצה יותר, הוא רצה הרבה מהכול, כל הזמן. אם כבר הזיה אז עד הסוף, אם כבר ייאוש שיימשך עד קצה הלילה, אם כבר מוות שיהיה במנות גדולות של וויסקי וקוק, ואם חיים? אז בביטול גמור של הכלל ובבטלה מוחלטת של הפרט השרוע על הספה בסטודיו מהרהר את הרהוריו הכבדים. מה שמעניין, מה שמושך את הלב, מה שמרגש, שמקפיא את התענוג האישי ומשכיח את נטל הגולדברגיוּת והאלתרמניוּת, הזהב והזקנה, הפזמון החוזר ורעש פיצוח האותיות בין שפתיו של הפוסח על שתי הסעיפים.

הוצאה לאור: בבל

סיווג: ספרות מקור

 בת דודתי לילי

בת דודתי לילי
מאת: איל חלפון

ערב מלחמת ששת הימים. לילי בוכמן התל אביבית, בתם המתבגרת של אלגרה וטוביה (האשכנזי היחיד במשפחה), נשלחת לבית דודיה שבמרכז הארץ. דווקא כשכולם מתכוננים למלחמה, הוריה מחליטים לנסוע לחו"ל, כי אבא שלה חייב לקבל מסז'ים בבאדן באדן, ולכן הם מבקשים ממלכה ומוריס, הדודים של לילי וההורים של שחר בן השתים-עשרה, שישמרו עליה. וכשכולם בטוחים שתכף יגיע הסוף של מדינת ישראל, ללילי הסקסית לא אכפת והיא ממשיכה להראות את הציצים והתחתונים שלה לבנים שסביבה. כולם מסוחררים מלילי, כולל דוד סמי, האח של מלכה. אבל לילי שומרת ...

הוצאה לאור: אחוזת בית

סיווג: ספרות מקור

 דימון

דימון
מאת: דניאל סוארז

ימון הוא שם כולל לתוכנות מחשב קטנות הפועלות ברקע. הן מחכות לאירוע או למועד מסוים ואז נכנסות לפעולה. העולם המרושת שלנו מתקיים בזכות הדימונים, הם מאפשרים פעולות קטנות כמו הדפסה ועד לקניית מניות ומכירתן, אבל הם גם הופכים אותו לפגיע יותר. עם פרסומו של ההספד על מותו של יוצר משחקי המחשב הנודע, מת'יו סובול, נכנס לפעולה דימון, שהיה רדום עד כה, ומתחיל שרשרת אירועים המאיימים לפרום את העולם המרושת. הדימון קורא את כותרות החדשות, מגייס סוכנים אנושיים ומורה על התנקשויות.

הוצאה לאור: אופוס

סיווג: ספרות מתורגמת

 האל החושני

האל החושני
מאת: אביעד קליינברג

כולם יודעים שאלוהי המונותאיסטים אינו נגיש לחושים. אי אפשר לראות אותו, לשמוע אותו, למשש אותו, להריח אותו או לטעום אותו. כולם - מלבד מחברי כתבי הקודש. בכתבי הקודש האל מסרב להיות אל-חושי. דורות של חכמי דת טרחו להפוך את כל ההתייחסויות להיבטים החושיים של בורא העולם בכתבי הקודש (ובמסורת הקדומה של הדתות הגדולות) למטאפורות ואלגוריות. בכל פעם שאלוהי ההתגלות התעקש לחרוג ממופשטותו התיאורטית, נשלפו כלי פרשנות, כבדים יותר או פחות, להשיב אותו למוטב: "דיברה תורה כלשון בני אדם".

הוצאה לאור: ספרי עליית הגג

סיווג: ספרי עיון, חברה ובקורת

 הבטחה שהופרה

הבטחה שהופרה
מאת: לינווד ברקלי

אישה צעירה מתגלה על ידי בעלה כשהיא מוטלת על רצפת המטבח בביתם ללא רוח חיים. בנם התינוק נמצא אצל אישה, מרלה פיקנס, שמעולם לא פגשה את הורי הילד וטוענת בתוקף ש"מלאך" הניח אותו על מרפסת ביתה. לסיפור התמוה הזה מצטרפים ממצאים ברורים מן הזירה שקושרים את מרלה לרצח האישה הצעירה. חוקרי המשטרה מקווים שסריטה, האומנת של התינוק, תוכל לשפוך אור על מה שקרה ביום הרצח, אבל סריטה נעלמת בלי להשאיר עקבות ומותירה את מרלה כחשודה הברורה והמיידית.

הוצאה לאור: מודן

סיווג: ספרות מתורגמת

 ההוראה

ההוראה
מאת: מתיו קווירק

מייק פורד מגלה כי אחיו הסתבך בתיאוריית קשר סבוכה שמרכזה טמון עמוק בוול סטריט. מייק אמנם מנסה לחיות חיים נורמטיביים, אבל כשהוא מגלה מה עומד על כף המאזניים, הוא נחלץ לעזרת אחיו היחיד. הוא מבין כי הוא האדם היחיד בעל הכישורים והמניעים להסתער על משימה בלתי אפשרית שכזו. כשדמויות עוצמתיות ונטולות מעצורים דוחקות אותו לפינה, מייק מחליט לנצח אותן במגרשן הביתי או למות בניסיון להשאיר שביב של תקווה לחיים שבהם לא ייאלץ להביט מעבר לכתפו ולחשוש לחיי ארוסתו ואביו.

הוצאה לאור: כנרת זמורה ביתן

סיווג: ספרות מתורגמת

 החיפוש הגדול

החיפוש הגדול
מאת: סילביה נסאר

זה הסיפור על גדולי הכלכלנים שלא רק הכמיהה לידע הניעה את עבודתם אלא גם התשוקה המוסרית: לחלץ את תשע העשיריות של האנושות מן הגורל של מחסור תמידי ועליבות. סילביה נסאר, מחברת רב-המכר נפלאות התבונה, מתחילה עם הסופר צ'רלס דיקנס ןהעיתונאי הנרי מֵייהיוּ, שחקרו ופרסמו את חיי הרוב העני בלונדון של סוף המאה התשע-עשרה – לונדון שהיתה אז העיר העשירה בעולם. והיא מתארת את המאמצים ההרואיים של מרקס, אנגלס, אלפרד מרשל, ביאטריס וסידני וֶובּ, אירווינג פישר ואחרים, לפתח דרכי פעולה שיעזרו לחלץ את ההמונים מחיי העוני האלה, דרכי פעולה מהפכניות אשר שינו את העולם לבלי הכר.

הוצאה לאור: ספרי עליית הגג

סיווג: ספרי מדעי אדם וטבע

 היה רע לתפארת

היה רע לתפארת
מאת: תמה חלפין

הלינה המשותפת היתה נדבך מרכזי בשיטת החינוך הקיבוצית. אף שחלפה מן העולם, היא עודנה קיימת בשיח הציבורי בישראל, בתקשורת, בסרטים, בספרים ובמחקרים, וכמובן בזיכרונותיהם של בוגריה. בספר היה רע לתפארת תמה חלפין בוחנת את המאבק שניטש על דמותה ומשרטטת את הדימויים הסותרים של הלינה המשותפת: מתיאורה כטוב בעולמות, דרך אלו הרואים בה ניסוי או מעבדה, עד טענות על הפקרה, על הזנחה ואף על התעללות בילדים. חלפין אינה שואלת כיצד ראוי לגדל ילדים או אם הלינה המשותפת הועילה או הזיקה למי שהתחנכו בה אלא עוסקת באופן ששאלות אלה חוזרות ונשאלות.

הוצאה לאור: מכון בן-גוריון ויד טבנקין

סיווג: ספרים על עם ישראל, יהדות וא"י

 המשפחה הריקה

המשפחה הריקה
מאת: קולם טובין

בקובץ סיפורים זה, כותב קולם טובין על משפחות: אלה שאנחנו נולדים בהן, ואלה שאנחנו מנסים, כמיטב יכולתנו, להקים לעצמנו. הוא כותב על נאמנויות סותרות, על הומוסקסואליות, על עזיבה ועל שיבה, נקמנות ואבל. סיפוריו מתרחשים בין היתר בלונדון, ברצלונה, ניו יורק, דבלין. בסגנונו הייחודי, המרוסן, וברגישות אין קץ, מפליא קולם טובין לברוא לדמויותיו נוף פנימי מורכב, ויוצר פיוט מנושאים כלל– אנושיים. סגור

הוצאה לאור: בבל

סיווג: ספרות מתורגמת

 הניקס

הניקס
מאת: נייתן היל

2011 - סמואל אנדרסן לא ראה את אמו, פֵיי, מאז נטשה את משפחתם בילדותו לפני יותר מ-30 שנה. כעת היא מופיעה, אחרי שביצעה פשע אבסורדי שמשלהב מדינה שסועה פוליטית. התקשורת מציגה את פיי כהיפית רדיקלית בעלת עבר מפוקפק, אך למיטב ידיעתו של סמואל, אמו היא בחורה רגילה שנישאה לאהוב נעוריה. איזו גרסה של אמו נכונה? שתי עובדות אינן מוטלות בספק: האישומים נגדה חמורים, והיא זקוקה לעזרתו. כדי להציל אותה ייאלץ סמואל לצאת למסע משלו

הוצאה לאור: כנרת, זמורה ביתן

סיווג: ספרות מתורגמת

 הנשף

הנשף
מאת: אנה הופ

מוסד שרסטון. היא שמעה על המקום. מאז שהייתה ילדה קטנה. בכל פעם שמישהו עשה משהו מטופש: המוסד. למשוגעים. לעניים. הם ישלחו אותך לשרסטון ואף פעם לא תצאי משם. היא קמה ותפסה בידה של אחת האחיות שחלפו על פניה. "רגע. יש כאן טעות!" האישה התנערה ממנה. "שבי ותשתקי." "לא! את לא מבינה – יש כאן טעות. אני לא מטורפת. רק שברתי חלון. אני לא מטורפת." רומן על תשוקה ועל אובססיה מסוכנת, על שפיות ועל טירוף, ועל מי שבכוחו לקבוע מי משתייך לאיזו קטגוריה.

הוצאה לאור: תמיר//סנדיק

סיווג: ספרות מתורגמת

 העורג - סיפור חייו של אד גורדון

העורג - סיפור חייו של א"ד גורדון
מאת: גלילה-רון-פדר עמית

אישיותו של א“ד גורדון, שהפך לאגדה עוד בחייו, הייתה ממגנטת, ורבים מבני דורו, צעירים ובני נוער, ביקשו להתקרב אליו. מבחינתם הוא היה מופת לכוח רצון, למימוש עצמי ולחיבור עמוק אל העם היהודי ואל ארץ–ישראל. אף על פי שלא כולם הבינו את הגותו, המגע עימו היה מקור לעידוד ולהשראה. מאז מותו של א“ד גורדון, נכתבו ספרים אחדים המנסים להנגיש לציבור את הגותו, אבל הספר הזה אינו אחד מהם. אין בו כל כוונה לבאר והוא גם אינו ביוגרפיה. סיפור חיים הוא קודם כול סיפור, וככזה הוא מנסה להיות תחליף למגע אישי עם אדם יוצא דופן, מורה רוחני משכמו ומעלה, אשר ליחו לא נס, ועד היום מצויים בינינו צעירים וצעירות השואבים ממנו השראה.

הוצאה לאור: מודן

סיווג: ספרי עיון, חברה ובקורת

 הפטריוטים

הפטריוטים
מאת: סאנה קרסיקוב

הפטריוטים הוא רומן ביכורים סוחף על אידיאליזם, בגידה וסודות משפחתיים, שעלילתו מתפרשת על פני שלושה דורות, מברוקלין של שנות השלושים אל רוסיה הסובייטית אל אמריקה שלאחר המלחמה הקרה. מסופר במיומנות יוצאת דופן ושזור בתובנות מבריקות. הוא בד בבד סיפור על אם ובנה ועל שתי ארצות האחוזות בריקוד דיאלקטי; סיפור אהבה וסיפור ריגול; אֶפּוֹס כביר בסגנון הישן, וגם רומן רעיונות בן זמננו.

הוצאה לאור: מחברות לספרות

סיווג: ספרות מתורגמת

 הרוח הלא-מודעת

הרוח הלא-מודעת
מאת: רות גולן

בספר הנוכחי משלבת גולן שני תחומים נפרדים לכאורה העוסקים בשאלת מהותו של האדם – חקר הסיבתיות הנפשית המניעה אותנו, כפי שמנסחת זאת הפסיכואנליזה, וחיפוש האמת הנוגעת לסיבה ולתכלית, על פי הקבלה והחסידות. המחברת נעזרת בכתביו של הפסיכואנליטיקאי מייקל אייגן, אשר מנסח את תפיסתו הפסיכואנליטית במושגים כמו אינסוף, אמונה, ידיעה, שפה, מסתורין, ארוס, ספירות, תוך כדי כך שהוא מגלה נקודות השקה רבות ומפתיעות בין הפסיכואנליזה לחוכמה היהודית הקדומה.

הוצאה לאור: רסלינג

סיווג: ספרי עיון, חברה ובקורת

 השבח לטיפשות

השבח לטיפשות
מאת: דזידריוס אראסמוס מרוטרדם

יותר מחמש מאות שנה עברו מאז נכתב “השבח לטיפשות”, ואולם חִצי לעגה המושחזים של הטיפשות, אותה נואמת מחוננת שברא אראסמוס מרוטרדם, גדול ההומניסטים ברנסנס, רלוונטיים גם היום. דווקא יצירה קטנה זו שלו זכתה להצלחה חסרת תקדים עוד בחייו, ועוררה תגובות נזעמות ומעריצות כאחד. קודם למותו של אראסמוס ב-1536 נדפס “השבח לטיפשות” בכמעט ארבעים מהדורות בלטינית, ומאז ועד היום הוא עודנו זוכה לתרגומים חדשים לשפות רבות.

הוצאה לאור: כרמל

סיווג: ספרי עיון, חברה ובקורת

 השוד

השוד
מאת: דניאל סילבה

גבריאל אלון, מרגל ורסטורטור,שוהה בוונציה כשמשטרת איטליה מזמנת אותו להתייעצות. סוחר אומנות אנגלי, ידידו של אלון, התגלה בזירת רצח ומוחזק כחשוד העיקרי. כדי להציל את חברו חייב אלון למצוא את הציור האבוד של קאראווג'ו. גבריאל אלון יוצא למסע עוצר נשימה ברחבי אירופה, מצרפת לקורסיקה ומשוויץ לאוסטריה. שם הוא מתעמת עם האדם המסוכן שמופקד על אוסף האמנות הגנוב של אחד הדיקטטורים האלימים ביותר שידע העולם.

הוצאה לאור: כנרת, זמורה ביתן

סיווג: ספרות מתורגמת

 חוש המאבק

חוש המאבק
מאת: מישל וולבק

חוש המאבק״ (Le sens du combat), קובץ השירה השלישי של מישל וולבק ראה אור לראשונה ב-1996. הספר כולל שירה מחורזת יותר ופחות ושירים בפרוזה העוסקים בשלל הנושאים שהעסיקו את וולבק הצעיר בספריו הראשונים ״הרחבת תחום המאבק״ ו״החלקיקים האלמנטריים״ - מחזורי החיים של האדם השכיר,העבודה, החופשה והאבטלה; טקסי החיזור וההזדווגות האנושיים; החוויה העירונית והבינעירונית; וגם תיאורי טבע. ״חוש המאבק״ זכה בפרס פלור לשנת 1996. במקביל ליציאת הספר הוציאה תחנת הרדיו France Culture (תחנת הרדיו התרבות של הרדיו הציבורי) אלבום שבו מוקלט וולבק מקריא את שיריו על רקע מוזיקה בת זמננו.

הוצאה לאור: בבל

סיווג: ספרי שירה ואודות שירה

 חיי השדונים

חיי השדונים
מאת: מיוריאל ברברי

שתי ילדות באות לעולם בנובמבר מושלג אחד. את מריה מוצאים בחבל בורגון איכרים עובדי אדמה, והיא גדלה עטופה לא רק בדאגתם של הוריה המאמצים, אלא גם בטוב לבן של הדודות והדודניות הגדולות שלה. לכולם בכפר ברור שלמריה יש קסם. מלבד הקסם שניתן בדרך כלל למצוא בילדות, קסם מסוג אחר מקיף אותה כמו הילה צבעונית; מריה מרגישה ויודעת את הטבע שסביבה מתוך חיבור לאדמה, לבעלי החיים ולעונות המשתנות. את קלרה מוצא כומר איטלקי על מדרגות הכנסייה בכפר הררי ומגדל אותה יחד עם העוזרת הקשישה שלו. כאשר מגיע אל הכפר פסנתר כנף שחור, מתבהר מיד מהי המתת שקלרה התברכה בה; היא מסוגלת לנגן בלי שלמדה, בעצבות של ילד ובשלמות של אדם בשל

הוצאה לאור: כתר

סיווג: ספרות מתורגמת

 חייל מרגל

חייל מרגל
מאת: טום מרקוס

בדייקנות ובכנות מצליח מרקוס לפרוט לפרטים את שגרת יומו של סוכן חשאי במאה ה–21; הוא חייב תמיד להיות דרוך, לעמוד על המשמר, להשתלב בקהל ולהחליף זהויות בתוך שניות: מקבצן מטונף לפועל פשוט שנכנס לפאב בסוף יום עבודה או לאורח במלון יוקרתי. עליו לדעת לקבל החלטות גורליות בקור רוח: איך להציל שוטר שנקלע בטעות למפגש של ראשי המחתרת האירית מבלי להיחשף? האם ייתכן שהמטיף המוסלמי יצא מהמסגד מחופש לאישה בבורקה כדי לחמוק ממעקב? ומה בין דיפלומט רוסי, בלונדינית יפהפייה ומהנדס בפרויקט הלוויינים הלאומי?

הוצאה לאור: כתר

סיווג: ספרות לא בדיונית

 טוב לך, מצויין בשבילי

טוב לך, מצויין בשבילי
מאת: לורנס ססקיינד

משא ומתן שבו כולם מרוויחים הוא רעיון מושך ברמה האינטלקטואלית: מוצאים את הדרך הטובה ביותר לשכנע את ‏הצד האחר לקבל תוצאה שתועיל לכל הצדדים, וכך כל אחד מקבל חלק הוגן. אבל במציאות, אנשים אינם ‏רוצים רק חלק הוגן: הם רוצים לנצח. אבל אי אפשר לחזור לאחור, לתקופה שבה אנשים ניסו פשוט להכניע את יריביהם או להפעיל עליהם לחץ גדול ככל האפשר. זה יהיה ‏צעד בכיוון הלא נכון, ואסון מבחינת יחסי הציבור.‏ לורנס ססקיינד שייעץ ליותר מחמישים תאגידים, מראה איך לנצח במשא ומתן שבו כולם מרוויחים ונותן עצות מעשיות שבעזרתן נוכל להשיג ‏תוצאות אשר ישביעו את רצונם של מי ששולחים אותנו לנהל את המשא ומתן.

הוצאה לאור: מטר

סיווג: ספרי ניהול, שיווק וכלכלה

 טירת אוטרנטו

טירת אוטרנטו
מאת: הוראס וולפול

הרומן טירת אוטרנטו, אשר ראה אור בשנת 1764, נחשב לרומן הגותי הראשון. הוא מהווה דגם ראשוני של ספרות אפלה – השראה ליוצרים רבים בסוגת האימה והמסתורין, כמו אן רדקליף, מרי שלי, ברם סטוקר ואדגר אלן פו. ואכן, זמן רב קודם לכתביהם של גדולי הסגנון, חשף "טירת אוטרנטו" את משיכתם המורבידית של כותבו וקוראיו אל המוזר והמופלא, המגוחך והמרושע, הפרוע והמשוגע – את התשוקה להציץ לעמקי תהום הלא-נודע. המספר הגותי בונה קשתות ופיתולים סיפוריים, גוזר יסודות מצורות ספרותיות מגוונות (רומנסת אבירים, פולקלור גרוטסקי, ספרות לקח ומוסר ומלודרמה) ומטיח אותן זו בזו.

הוצאה לאור: רסלינג

סיווג: ספרות מתורגמת

 כל עולמי

כל עולמי
מאת: קייט מארש

תום הוא בן 32 בסך הכול. אתמול עוד היה גבר חסון, שאפתן ורעב לכסף ולהצלחה. כעת הוא יושב בכיסא גלגלים, אינו מסוגל לאכול לבדו, להשתמש בטלפון או במחשב, ובוודאי שלא לחבק אותה בזרועותיו. תום לכוד, והאנה אשתו לכודה גם כן. אחרי שנים של ניכור היא עמדה להיפרד ממנו כדי להגשים סוף־סוף את חלומה לטייל בעולם. אבל איך אפשר לעזוב את בעלך כשהוא הופך לחסר ישע? אולם דווקא בשעת המשבר הקשה ביותר האנה מגלה שהגבר שלו נישאה הוא האמיץ ביותר שפגשה מימיה. ובעודו נאבק על חייו, תום מבין מהם הדברים החשובים באמת. ברגליים רועדות,

הוצאה לאור: כנרת, זמורה ביתן

סיווג: ספרות מתורגמת

 להיות מסעדנית

להיות מסעדנית
מאת: אירית שנקר

אירית שנקר, אחת היזמיות והמנהלות המצליחות ביותר במסעדנות הישראלית, פורשת באוטוביוגרפיה ניהולית שכמוה טרם נכתבה בארץ את דרכה הארוכה ממלצרות בבית קפה ועד להקמתן ולניהולן של מסעדות היוקרה המצליחות "קרן" ו"דיקסי". שנקר פורטת את ההצלחה רבת השנים שלה ושל שותפה, השף חיים כהן, לפרטי פרטים: מפיתוח מנות עד גיוס עובדים, מבחירת ריהוט עד תמחור יין, מעקיצות של ספקים עד שיגעונות של לקוחות; אוצר של סיפורים – כל מה שכרוך בהקמה, בתפעול ובניהול של מסעדות, בלי להסתיר משברים וכישלונות, כאבי כיס וכאבי לב. מעולם לא הוצגו אחורי הקלעים של מסעדות בישראל בגילוי לב כזה.

הוצאה לאור: מטר

סיווג: ספרי עיון, חברה ובקורת

 ליופי ונשגב לבו ער

ליופי ונשגב לבו ער
מאת: עידו בסוק

ספר זה מגולל, על סמך חומר ארכיוני רב ומגוון וכתביו של שאול טשרניחובסקי (1875-1943), את מסכת חייו ואפיוני יצירתו – החל מילדותו ונעוריו בכפר מיכאילובקה שבחצי האי קרים, רקעו משפחתי, הבשלת זיקתו לעברית ולציונות, לימודי התיכון שלו באודסה, לימודי רפואה בהיידלברג ובלוזאן, התהוות משפחתו הקטנה, שנות עבודתו כרופא בכפרים נידחים באוקראינה ואחר כך בפטרבורג, שירותו כרופא צבאי במינסק, חייו ויצירתו השופעת באודסה בתקופת מלחמת האזרחים ברוסיה, פרק חייו בגרמניה בשנות העשרים של המאה העשרים – ועד לשלוש עשרה שנותיו האחרונות בארץ ישראל, שהיו רצופות מסעות בשליחות ספרותית ובהן גם עבד כרופא בתי ספר בתל אביב. הביוגרפיה המקיפה מפנה זרקור אל יוצר מרכזי בעיצוב התרבות העברית החדשה, שהפליא לכתוב בסוגות שיריות...

הוצאה לאור: כרמל

סיווג: ספרי עיון, חברה ובקורת

 לשם שינוי

לשם שינוי
מאת: ד"ר רעיה יואלי

בספרה של ד“ר רעיה יואלי, מומחית לפיתוח זהות מקצועית והובלת שינוי מוצגת שיטה ייחודית להתמודדות עם אתגרים לשינוי הקריירה באמצע החיים, תוך התבוננות בסיפורו האישי של האדם. הספר מאפשר הצצה לחדר הייעוץ, לשיח הנרקם בו ולגישה הנרטיבית. הוא מביא את ניסיונם ואת סיפור חייהם של מהנדסים, עורכי דין, אנשי הייטק, אנשי רוח וחברה ואנשי עסקים שבחרו לבחון את סיפורם המקצועי, לגעת ברגשותיהם, לחשוף את רצונם, להתגבר על פחדיהם באומץ, ולברוא את סיפורם מחדש – סיפור המחבר אותם לתשוקתם ומביא להם סיפוק ומשמעות.

הוצאה לאור: מטר

סיווג: ספרי מודעות ורוחניות

 מה שאליס שכחה

מה שאליס שכחה
מאת: ליאן מוריארטי

כשאליס מתעוררת על רצפת חדר הכושר היא בטוחה לגמרי שהיא בת 29, מאוהבת בבעלה עד הגג, ובהריון עם ילדה הראשון. הדבר היחיד שלא ברור לה, זה מה היא עושה בחדר כושר. היא הרי שונאת להתעמל! אבל בבית החולים, אליו היא מגיעה בגלל זעזוע מוח שקיבלה בנפילה, צפויים לה גילויים מפתיעים עוד הרבה יותר: היא כבר בת 39! יש לה שלושה ילדים! אחותה בקושי מדברת איתה, והיא נמצאת בהליכי גירושין מבעלה. אליס מתפעלת מהגירסה החדשה שלה – רזה, מטופחת ולבושה בבגדי מעצבים...

הוצאה לאור: כנרת זמורה ביתן

סיווג: ספרות מתורגמת

 מכה על חטא

מכה על חטא
מאת:

בביתה המבוצר והמאובטח שבקייפטאון, כותבת קלר ואלד הקשישה רשימות המופנות אל בתה שנעלמה שנים רבות לפני כן. אלה רשימות ספוגות בגעגועים עזים, בחרטות, בשאלות, בהשערות על גורל בתה ובסודות עבר נוראיים. קלר היא סופרת דרום אפריקאית ידועה, בת למתיישבים לבנים, שחיה את שנות חייה האחרונות בדרום אפריקה השסועה והאלימה שלאחר שלטון האפרטהייד. בתה, לורה, היתה שותפה למאבק בשלטון הגזעני הלבן, ועקבותיה נעלמו במפתיע. רק דרך הרשימות שקלר כותבת, היא מצליחה סוף-סוף לחשוף את הסוד שהיא מסתירה שנים רבות כל כך.

הוצאה לאור: אחוזת בית

סיווג: ספרות מתורגמת

 ממשמעות לשימוש

ממשמעות לשימוש
מאת: אליעזר מלכיאל

הטקסט של ויטגנשטיין ייחודי בנוף הכתיבה הפילוסופית: הוא אינו מציג משנה סדורה ומוגמרת, אלא מבטא את לבטי המחשבה שלו ועשוי מחומריהם. חיבור זה מתחקה אחר דיאלקטיקת המחשבה המוצגת בטקסט המקור ופוסע עמה בשבילים המפותלים של “מתווי־נוף, אשר נוצרו במהלכם של מסעות ארוכים וסבוכים” (מתוך פתח דבר לחקירות). הוא מציע יד תומכת ל’לימוד בחברותא’ של הטקסט, להתחבטות משותפת בלבטיו ולהעמקת השיחה שאליה הוא מזמין את הקורא. מסת הפתיחה מטעם המחבר מכשירה את הדרך לכך, בהציגה את השאלות והמגמות המניעות את המהלך הפילוסופי של ויטגנשטיין, לפני הכניסה לעובי הקורה של ספרו.

הוצאה לאור: כרמל

סיווג: ספרי עיון, חברה ובקורת

 מעגן, שירים 1950-2012

מעגן, שירים 1950-2012
מאת: פנטי הולפה

בדומה לסירקה טורקה, אווה קילפי ואונו קיילאס, פנטי הולפה שנולד בצפון פינלנד בשנת 1927, הוא אחד מגדולי המשוררים הפינים במאות העשרים והעשרים ואחת. הולפה פילס לעצמו דרך מקורית וייחודית באמירותיו המעמיקות והנועזות על מקום האדם בעולם, על יחסיו המורכבים עם סובביו, על זיקותיו לבני מינו ועל קשריו עם עולם החי. שיריו שתורגמו לשפות רבות וזכו לתהודה הן במולדתו והן מחוץ לגבולותיה מצליחים להדהד גם בלב אנשים שעולמם התרבותי רחוק מאוד מארצות הצפון ומספרותן.

הוצאה לאור: כרמל

סיווג: ספרי שירה ואודות שירה

 סווינג טיים

סווינג טיים
מאת: זיידי סמית

שתי ילדות "מוקה", בנות להורים שחורים ולבנים, גדלות באחד מפרבריה של לונדון. הן נפגשות בחוג למחול וחולמות להיות רקדניות כשתגדלנה. רק לאחת מהן - טרייסי - יש הכישרון לכך. לשנייה, שהיא גם המספרת, יש חיבה מיוחדת למעשיות פרי דמיונה, למוזיקה טובה, ולדברים שהופכים אדם לחופשי באמת. השתיים גדלות ופונות כל אחת לדרכה: טרייסי מצליחה להגשים את חלום הילדות שלה ולהופיע מעל הבמה, אך ביתר תחומי החיים היא נדרשת למאבקים קשים ולא אחת מוצאת עצמה מובסת...

הוצאה לאור: מודן

סיווג: ספרות מתורגמת

 עדים או מומחים

עדים או מומחים
מאת: עמוס נוי

ספר זה עוסק בקבוצה של משכילים בני ירושלים שפעלה מסוף המאה ה-19 עד תחילת שנות ה-30 של המאה ה-20. אנשים אלה, אשר גדלו, חונכו, התעצבו ופעלו כמשכילים שוחרי ידע בתקופת השקיעה של האימפריה העות׳מנית ובתחילת ימי המנדט הבריטי, ראו את עצמם כמי שעתידים להיות עילית אינטלקטואלית מובילה בתנועת התחייה העברית, אשר תשלב השכלה ונאורות ״אירופית" עם תודעת-עצמי מזרחית של בני הארץ והמקום. ואולם בפועל הם מצאו את עצמם מתמקחים על תפקידם ומעמדם: בין מבט אירופי שראה בהם ״עדים״ – מקורות סבילים וילידיים של ידע גולמי – לבין דימויים העצמי כ״חוקרים״ משכילים אשר זיקותיהם התרבותיות המגוונות למורשת המזרח ולנאורות האירופית היו להם נכס תרבותי.

הוצאה לאור: רסלינג

סיווג: ספרי עיון, חברה ובקורת

 על הדבש ועל העוקץ - נעמי שמר

על הדבש ועל העוקץ - נעמי שמר
מאת: מוטי זעירא

ספר זה מביא, לראשונה, את סיפור חייה המלא של נעמי שמר, וחושף בו פרקים לא מוכרים עד כה: כיצד השפיעו יחסיה המורכבים עם אמה, החלוצה הסגפנית והתובענית, על חייה ועל יצירתה; מה פשרו של המסע שלה מתנועת העבודה ההיסטורית אל גוש אמונים; איזו מין אמא הייתה; אֵילו מחירים שילמה על הכרעותיה ובחירותיה. הספר נסמך על חומרים מקוריים וחדשים לרוב: עיזבונה העשיר, שהיה עד כה עלום מעיני הציבור; ראיונות עם עשרות רבות ממכריה, שותפיה ליצירה ובני משפחתה – שחלקם מדברים כאן לראשונה; ועוד.

הוצאה לאור: כתר

סיווג: ספרות לא בדיונית

 עשרים שירי אהבה, מאה סונטות של אהבה

עשרים שירי אהבה, מאה סונטות של אהבה
מאת: פבלו נרודה

שני ספרי אהבה, שני ספרי שירה – ומחצית מחיי המשורר חוצצת ביניהם. חוצצת, או אולי מחברת? פַּבְּלוֹ נֵרוּדָה, מגדולי המשוררים בכל הדורות, כתב את “עשרים שירי אהבה וזֶמר נואש” בצעירותו, והספר ראה אור ב-1924, כלומר בשנת חייו העשרים של המשורר. לעומת זאת הספר “מאה סונטות של אהבה” (1959) הוא דוגמה מובהקת לכתיבתו של משורר האהבה בגיל העמידה: שירתו הבשלה פונה אל האהובה המייצגת בעת ובעונה אחת את הכמיהה לאישה ואת האהבה לחיים, למולדת, לאדם ולעולם.

הוצאה לאור: כרמל

סיווג: ספרי שירה ואודות שירה

 קישון : שמו הולך לפניו

קישון : שמו הולך לפניו
מאת: ירון לונדון

שבוע ימים התבודדו השניים, ובכוחות משותפים העלו על הכתב את זיכרונותיו של אחד מהם. העיתונאי ירון לונדון סייע לגולל את תולדות חייו הבלתי אפשריים ואת מחשבותיו של אפרים קישון, אשר סירב במשך כל השנים לחשוף את עצמו ואת עברו לציבור הרחב. "רציתי להתחקות אחר כוחותיו הנפשיים של האיש הזה, שכבש את השפה העברית בחירוק שיניים, השפיע עליה והטביע את חותמו על התרבות שלנו," אומר ירון לונדון. "כישרונותיו של אפרים מרתקים אותי, אך יותר מהם מרתק אותי אופיו. כמי שפונק בעברית מעריסתו וחש בנוח רק בלשון אמו, אני מתבונן ברחמים ובתימהון במי שהיה סופר הונגרי והפך לקלסיקון של ההומור הישראלי."

הוצאה לאור: כתר

סיווג: ספרות לא בדיונית

 קפיטליזם ומגדר

קפיטליזם ומגדר
מאת: רונה ברייר-גארב, דנה אולמרט, ארנה קזין, יופי תירוש - עורכות

אסופה זו מציגה זירות של מפגש בין מגדר לבין קפיטליזם, מתוך ההבנה המאתגרת שבזירות אלו מתקיימים יחסי שוק המתאפיינים בחישוב מתמיד של רווח והפסד, עלות ותועלת. באמצעות מאמרים, מסות, סיפורים קצרים, יצירות אמנות ושירה, האסופה מציעה להבין את מכלול היחסים החברתיים במערכת הקפיטליסטית כיחסי צריכה, קנייה ומכירה. המשתתפות באסופה – חוקרות, משוררות ואמניות – שואלות, כל אחת בדרכה, מה משמעותם של יחסים אלו כאשר הם חודרים אל עולמות הנתפסים, ולו באופן אידיאלי, כמנותקים מן השוק ושונים ממנו באופן מהותי. ארבעת שערי האסופה לוכדים מגוון של צמתים שבהם נפגשים תרבות,

הוצאה לאור: מכון ון ליר

סיווג: ספרי עיון, חברה ובקורת

 רווקים ואלמנות

רווקים ואלמנות
מאת: ירמי פינקוס

בעין שאינה מחמיצה דבר, עוקב ירמי פינקוס אחר ההוויה הרוחשת בהתמדה חשאית בדירות, בחצרות, בחדרי מדרגות. גיבוריו של קובץ הנובלות – ובהם דוגמן תחתונים יהיר, רווקה זקנה שטופת פחדים, נער שבולש אחר זוג שכנים תימהונים, רוקח שוויצרי גרגרן ומתווכת דירות אמהית – תוזזים ברוב עסק, אבל ניכרים באמת במה שהם נמנעים מלעשות. הם כלואים בכוריאוגרפיה טקסית עשירה, שבאמצעותה הם מקפידים במצוות בדידותם ומאַבְּקים חלומות על חיים אחרים; עד לרגע שבו הטקס מופר, ומשהו אחר וזר מחלחל פנימה.

הוצאה לאור: כתר

סיווג: ספרות מקור

 רוח על פני תהום

רוח על פני תהום
מאת: א.ה. הונזה

אחד הספרים המרשימים, המעמיקים והנוגעים שנכתבו כאן על אופייה הלא הרואי של המלחמה, על המתים שאינם עוד ועל החיים ששרדו כמתים המתהלכים בינינו. א.ה. הונזה כותב על הקרב כביכול בזמן אמיתי, מתוכו וללא תיווך, מנקודת הראות של החי ומזווית הראייה של המת, מתאר את זוועותיו בדיוק ובמסירות כמו משורר הכותב על פריחת הדובדבן. א.ה. הונזה, יליד 1954, נולד וגדל בקיבוץ לוחמי הגטאות. במלחמת יום הכיפורים נלחם בשני הקרבות על החרמון יחד עם חבריו מסיירת גולני, נפצע קל בקרב השני על החרמון ונפצע פצעים אנושים בפעולה צבאית ביוני 1974.

הוצאה לאור: עולם חדש

סיווג: ספרות מקור

 שושנה אדומה בחושך

שושנה אדומה בחושך
מאת: דורית למברגר

הספר מתמודד עם שלוש שאלות עיקריות: כיצד ניתן לזהות את לשונו היחודית של משורר? כיצד הופך קורפוס שירי למשחק־שפה משמעותי בהקשר תרבותי מסוים? כיצד נוצרת זהות פואטית, ואיך ניתן לשרטט את גבולותיה? בהשראת תובנותיו של ויטגנשטיין מוצעת פרשנות שכוללת שלושה סוגי דקדוק: פואטי, דיאלוגי ומיסטי. הספר משווה בין ארבעה מכלולי יצירה שתרומתם וחשיבותם לספרות העברית מוכרת: זלדה, יהודה עמיחי, אדמיאל קוסמן ושמעון אדף.

הוצאה לאור: כרמל

סיווג: ספרי שירה ואודות שירה

 שיעורים בסינית

שיעורים בסינית
מאת: ג'ון פומפרט

ב-1980 נמנה ג’ון פומפרט, אז סטודנט אמריקני ללימודי מזרח אסיה, עם הגל הראשון של סטודנטים זרים שמתקבלים ללימודים בסין. סין באותה עת רק מתחילה להיפתח למערב, אחרי כשלושים שנות ניתוק ובידוד מרצון מאז המהפכה הקומוניסטית ב-49?. פומפרט לומד סינית בבייג’ינג ומתקבל ללימודים לתואר ראשון בחוג להיסטוריה באוניברסיטת נאנג’ינג. בחום ובשנינות הוא מספר על חבריו ללימודים ולחדר במעונות הסטודנטים, על יחסיו עם נשים סיניות, ועל החיים בתקופה המרתקת שסין עושה בה את צעדיה הראשונים בדרך לכלכלת שוק.

הוצאה לאור: כרמל

סיווג: ספרות לא בדיונית

 תיאוריה של המלחמה

תיאוריה של המלחמה
מאת: עופר ישראלי

בהתבסס על סקירה מקיפה ומעמיקה של התיאוריות המובילות בתחום היחסים הבין-לאומיים פיתח עופר ישראלי תיאוריה מערכתית חדשנית על המערכת הבין-לאומית שאותה הוא מיישם באופן מקיף על מספר גדול של מקרי מבחן. הסגנון המקצועי הרהוט והמדויק – המסתייע בטבלאות, תרשימים, הערות וביבליוגרפיה אקדמית נרחבת – מחדד את ההבנה התיאורטית והאמפירית של התקופה, כך שהקריאה בספר הופכת לשיעור מאלף בהיסטוריה דיפלומטית, ביחסים בין-לאומיים ובמשחק המעצמות הגלובלי.

הוצאה לאור: רסלינג

סיווג: ספרי עיון, חברה ובקורת

 תימהון

תימהון
מאת: אהרן אפלפלד

אירנה עדה לרצח. לנגד עיניה נרצחים ארבעת שכניה היהודים, שלצדם גדלה. בעקבות המעשה אירנה קמה ובורחת מכפר הולדתה. היא מבקשת לעצמה מפלט מבעל אלים ומזיכרון הזוועה, אך בעודה נודדת בין כפרים היא מגלה שהזוועה פשטה בכול. בכל מקום נרצחו יהודים, וזכר המתים וזכר הרצח רודפים לא רק אותה. אהרן אפלפלד זכה לתהילה עולמית על ספריו, ותימהון הוא מהעזות שביצירותיו. אומץ לב, גדלות נפש וכישרון אדיר נדרשים כדי לצייר את המציאות מנקודת מבט של גיבורה כאירנה.

הוצאה לאור: כנרת-זמורה ביתן

סיווג: ספרות מקור

  מוצגים 44 ספרים




ספרים | רמקולים | מיקרוטופינג | זכות הילד לכבוד | רמות | ההוצאה לאור | סמיוטיקה

ספרים
ספרים חדשים